Coriolanus by Unknown

Autor:Unknown
Die sprache: deu
Format: epub

Er zieht sein Schwert.

Es sah wohl mancher unter euch mich kämpfen;

Kommt, und versucht nun selbst, was ihr nur saht!

MENENIUS.

Fort mit dem Schwert! Tribunen, steht zurück!

BRUTUS.

Legt Hand an ihn!

MENENIUS.

Helft! helft dem Marcius! helft!

Ihr hier vom Adel, helft ihm, jung und alt![856]

DIE BÜRGER.

Nieder mit ihm! Nieder mit ihm!

Handgemenge; die Tribunen, die Ädilen und das Volk werden hinausgetrieben.

MENENIUS.

Geh! fort, nach deinem Haus! Enteile schnell!

Zugrund’ geht alles sonst.

ZWEITER SENATOR.

Fort!

CORIOLANUS.

Haltet stand!

Wir haben ebenso viel Freund’ als Feinde.

MENENIUS.

Soll’s dahin kommen?

ERSTER SENATOR.

Das verhütet, Götter!

Mein edler Freund, ich bitte, geh nach Haus:

Laß uns den Schaden heilen!

MENENIUS.

Du kannst nicht

Die eigne Wunde prüfen. Fort, ich bitte!

COMINIUS.

Freund, geh hinweg mit uns!

MENENIUS.

Oh! wären sie Barbaren! (und sie sind’s,

Obwohl Roms Brut) nicht Römer! (und sie sind’s nicht,

Obwohl geworfen vor dem Kapitol) –

Komm!

Nimm deinen edlen Zorn nicht auf die Zunge;

Einst kommt uns beßre Zeit.

CORIOLANUS.

Auf ebnem Boden

Schlüg’ ich wohl ihrer vierzig.

MENENIUS.

Ich auch nehm’ es

Mit zwei der Besten auf, ja, den Tribunen.

COMINIUS.

Doch hier ist Übermacht nicht zu berechnen;

Und Mannheit wird zur Torheit, stemmt sie sich

Entgegen stürzendem Gebäu. Entfernt Euch,

Eh’ dieser Schwarm zurückkehrt, dessen Wut

Rast, wie gehemmter Strom, und übersteigt,

Was sonst ihn niederhielt.

MENENIUS.

Ich bitte, geh!

So seh’ ich, ob mein alter Witz noch anschlägt

Bei Leuten, die nur wenig haben. Flicken

Muß man den Riß mit Lappen jeder Farbe.

CORIOLANUS.

Nun komm!

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.